Jesteśmy Rzemieślnikami Mleka

Nie tylko biznes

Artesana to część nas samych; to nie tylko firma. I nie trafiłeś tutaj przypadkiem. Szukaj tego, co najlepsze i najczystsze – dla siebie, swoich dzieci, swoich rodzin. Dziękujemy Ci i witamy Cię z otwartymi ramionami.

Chcemy, abyś naprawdę nas poznał – naszą historię. Kim jesteśmy, skąd pochodzimy i dokąd zmierzamy. Jak to często bywa, nie było nam łatwo, ale wspieraliśmy się nawzajem i docenialiśmy każdy krok, który do tej pory zrobiliśmy. Bez skrótów i bez kompromisów. Tacy właśnie jesteśmy i to właśnie przynosimy na Twój stół.

Nie chcemy Cię do niczego przekonywać. Ostatecznie sam zdecydujesz, czy to, co robimy, naprawdę odpowiada temu, czego szukasz. Czy podzielamy te same wartości i czy chcemy tego samego – dla siebie i dla naszych bliskich.

Complete Artesana dairy range – yogurts, kefir, milk, sour cream, and artisanal cheeses made from cow and goat milk, packaged in glass jars and bottles, crafted from natural ingredients with no additives.

Poznaj nas lepiej

“Artesana factory team in front of the dairy production facility – dedicated staff standing outside the modern artisanal milk processing plant in Tecuci, Romania.

Za każdą butelką mleka i słoiczkiem jogurtu stoi pasja ponad 100 osób tworzących zespół Artesana – społeczność rzemieślników, inżynierów i marzycieli, połączonych wspólnym celem: zachować naturalny smak mleka. Od fabryki w Tecuci po biura w całym kraju, każdy członek zespołu odgrywa kluczową rolę w realizacji filozofii „mniej przetwarzania, więcej autentyczności”.

Jesteśmy kimś więcej niż tylko współpracownikami – łączą nas wspólne wartości: szacunek, uczciwość i odpowiedzialność. Wielu z nas dorastało razem z marką, a nasze dzieci rosną, jedząc produkty Artesana przy porannym stole. Razem udowadniamy, że innowacja i tradycja mogą iść w parze, gdy ludzie pracują z sercem, szczerością i poczuciem misji.

Jakie jest mleko Artesana?

Pasteryzowane w niskiej temperaturze

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, co oznacza mleko pasteryzowane i czym różni się od mleka niepasteryzowanego, czyli surowego? Otóż zanim mleko trafi do sklepów i będzie bezpieczne do spożycia, musi przejść proces zwany pasteryzacją, który polega na podgrzewaniu go do określonych temperatur. W ten sposób eliminowane są wszystkie patogeny, które mogłyby wywołać choroby.

W zależności od temperatury pasteryzacji, proces ten może niestety wpływać na wartości odżywcze mleka. Aby zachować jego naturalne właściwości, w Artesana zdecydowaliśmy się na pasteryzację w niskiej temperaturze, korzystając z najnowszych technologii, które gwarantują minimalną ingerencję w strukturę mleka.

Rezultat? Mleko idealne do spożycia, które zachowało wszystkie witaminy, białka i kwasy tłuszczowe.

Artesana whole cow’s milk in a glass bottle, non-homogenized and with cream on top, featuring a natural design with flowers and a cow illustration.

Pełne mleko

Mleko Artesana to mleko pełne, co oznacza, że jest dokładnie takie, jakie pochodzi z gospodarstw – z naturalnie zmienną zawartością tłuszczu między 3,5% a 4,2%. Zależy to od każdej partii mleka, ale także od pory roku. W cieplejszych miesiącach mleko zawiera mniej tłuszczu, a w chłodniejszych – więcej. Kluczowe znaczenie ma tutaj sposób żywienia zwierząt. Mleko nigdy nie jest standaryzowane, co oznacza, że nie zostaje doprowadzone do jednolitej i stałej zawartości tłuszczu. Artesana pracuje oddzielnie z każdą partią mleka, pochodzącą z konkretnego gospodarstwa.

Niehomogenizowane

Artesana nie ingeruje w mleko – nie jest ono homogenizowane. Kuleczki tłuszczu pozostają nienaruszone, nie są rozbijane na drobne cząsteczki, dzięki czemu nie rozpraszają się w całej masie mleka. To sprzyja lepszemu przyswajaniu przez organizm. Co więcej, mleko niehomogenizowane zawsze ma zmienny smak – zależnie od pory roku. Dlatego właśnie smak produktów mlecznych Artesana nigdy nie jest taki sam. Mleko smakuje porami roku, ponieważ natura najlepiej potrafi czarować – wzbogacając pastwiska o nowe rośliny w każdej porze roku. Artesana to kocha i docenia. Zna tę wartość i czerpie z niej nieustanną inspirację. Nic nie jest tu powtarzalne – Artesana też nigdy nie jest taka sama.

Ze śmietanką

W Artesana mleko naprawdę zawiera śmietankę. Czym jest śmietanka? To ta gęsta warstwa, która tworzy się, gdy tłuszcz wypływa na powierzchnię mleka – dowód na to, że mleko Artesana jest naprawdę pełne, niestandaryzowane i niehomogenizowane. Weź dowolną butelkę mleka i odwróć ją do góry dnem, z zakrętką w dół. Zobaczysz, że nie wypływa – właśnie z powodu gęstej warstwy śmietanki. To nie jest trik – to po prostu dowód, że wszystko, co opisaliśmy powyżej, jest prawdą.

A więc, jakie są produkty mleczne Artesana?

Mleko jest niezbędne dla zdrowego organizmu – to wiadomo od zarania dziejów. Ale żeby mogło spełniać swoją ważną rolę, musi zachować swoje właściwości w nienaruszonym stanie. Bez dodatków, bez ubytków. Tak właśnie narodziła się Artesana. Bo natura wie najlepiej, a my musimy jedynie zadbać o to, aby na Twój stół trafił produkt świeży i wysokiej jakości.

Two glass bottles of Artesana whole cow’s milk, non-homogenized and with cream on top — one regular and one organic (Bio) version, featuring floral illustrations and a cow graphic on the label.

Przedstawiamy nasz wyśmienity ser o obniżonej zawartości tłuszczu, stworzony z precyzją i troską – kulinarny majstersztyk z mleka krowiego, niehomogenizowanego, pasteryzowanego w łagodnej temperaturze. Ten niezwykły ser to dowód na talent i zaangażowanie naszych serowarów, którzy z mistrzostwem łączą smak, konsystencję i zdrowe podejście do jedzenia.

Three jars of Artesana light creamy cow cheese — plain, with dill, and with sun-dried tomatoes, garlic, and basil — displayed with elegant botanical illustrations on the labels.

Dojrzewające sery Artesana są wyrabiane ręcznie, w małych partiach, bez przemysłowego przetwarzania składu, struktury czy formy. Powstają z tego samego mleka – czystego, pełnego, niestandaryzowanego, niehomogenizowanego, pasteryzowanego w łagodnej temperaturze. Dzięki dojrzewaniu w kontrolowanym środowisku, sery te zachowują aromaty sezonów i bogaty, złożony smak.

Four varieties of Artesana ripened artisanal cheese — goat cheese, walnut, peperoncino, and truffle — made from whole, non-homogenized milk and packaged in elegant green boxes with natural illustrations.

Sery śmietankowe Artesana to synonim prostoty, smaku i miłości. Powstają z naszego szacunku do natury i doskonałości, z jaką ona przekształca to, co daje. Rzemieślnicy mleka dążą do tego, aby każdy ser zachował aromat i bogaty smak mleka niehomogenizowanego, pasteryzowanego w niskiej temperaturze, pełnego i w 100% rumuńskiego. Nasze serki śmietankowe możesz cieszyć się na świeżym chlebie, w sałatkach lub prosto ze słoiczka.

Kremowa, bogata w smak, wytwarzana z mleka niehomogenizowanego – śmietanka Artesana przywołuje wspomnienia… albo po prostu tworzy nowe. Bo natura wie najlepiej.

Two jars of Artesana sour cream — one organic (Bio) and one with 35% fat — presented in clear glass jars with floral illustrations and minimalist labels.

Z mleka krowiego lub koziego. Pożywne i orzeźwiające – idealne jako przekąska. Sana od Artesana. Zastrzyk witalności. A my, Rzemieślnicy Mleka Artesana, bierzemy tylko czyste rumuńskie mleko i przekształcamy je w produkty mleczne najwyższej jakości.

Three bottles of Artesana sana yogurt — organic, cow’s milk, and goat’s milk varieties — made from whole, non-homogenized milk, presented in elegant glass bottles with floral illustrations and a minimalist design.

Kremowy, bogaty i zdrowy. Pyszne mleko od krów i kóz pasących się swobodnie na kwiecistych łąkach. Dobre o każdej porze i na każdy sposób. Kefir, który nie zostawia niczego. My, rzemieślnicy mleka Artesana, po prostu bierzemy to czyste mleko, które tak hojnie daje nam natura, i przekształcamy je w najlepsze produkty mleczne rzemieślnicze.

Three bottles of Artesana kefir — organic, cow’s milk, and goat’s milk varieties — made from whole, non-homogenized milk, showcased in elegant glass bottles with delicate floral illustrations.

Owocowa rozkosz i jogurt rzemieślniczy z pełnego mleka krowiego – niestandaryzowanego, niehomogenizowanego, pasteryzowanego w łagodnej temperaturze. Te jogurty zaspokoją Twoją ochotę na coś słodkiego i jednocześnie na coś naturalnego i orzeźwiającego. Bo zasługujesz na chwilę słodyczy.

Three jars of Artesana fruit yogurts — apricot, strawberry, and sour cherry — presented in clear glass jars showing the natural fruit layer at the bottom and elegant botanical illustrations on the labels.

Takie, jakie sam byś zrobił. O bogatym i świeżym smaku. Wytwarzane z mleka krowiego lub koziego. Idealne do spożycia samodzielnie albo jako składnik wielu dań. Artesana. Jogurty, które się nie nudzą. A my, rzemieślnicy mleka, po prostu bierzemy te czyste składniki, które natura daje nam z taką hojnością, i tworzymy z nich pyszne produkty.

A selection of Artesana yogurts in glass jars and bottles — including Jersey, Bio, cow’s milk with Bifidus, goat’s milk, and drinkable yogurt — made from whole, non-homogenized milk and featuring floral illustrations on minimalist labels.

Kontakt

    Rzemieślnicy Mleka
    Przegląd prywatności

    Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.